明けましておめでとうございます。

明けましておめでとうございます。m(_ _)m
本年もよろしくお願いいたします。

2006年元旦ですが、
湖南 省に訪問しています。
中国は旧暦でお正月はを祝いますが、
元旦の朝、外では爆竹がなっていました♪< br>
春節は、ほとんど湖南省に来ています。
大都市では禁止されている爆竹ですが、
ここ株洲は大丈夫です♪

1年ぶりに爆竹を聞きました。(^^)


本日は、annieさんの親戚の方達が集まり、
元旦節を一緒に過ごすことが決まっています。
皆さん揃って、昼食をホテルで食べました。

さて、始まりました。
同時通訳で す。(笑)
中国語は、日本語より短いですので、
真剣に話をしても、追いつきません。(^^;)
最初はまだ頑張れたのですが、
「52度の白酒」が何杯も胃にはいると、
さすが に通訳の機能も衰えます。(笑)

酔うまではいかないですが、
脳の回転がふにゅふにゃしてい る感じでした。

この辺で・・・。


2006年の私 のスローガン「飛躍」
今まで勉強してきた多くの事を、
もっとわかりやすく紹介させて頂きたく思います。< br>
そして、中国茶の世界をどっぷりと語ります。
皆様と一緒に羽ばたきたく思います。m(_ _)m

今年は、高級茶藝師や評茶員を目指し頑張ります！
今後ともよろしくお願いいたします。m(_ _)m